Analysis

Iran Envoy to UN: Tehran Has ‘Hard Evidence’ Protests Incited From Abroad

Iran Envoy to UN: Tehran Has ‘Hard Evidence’ Protests Incited From Abroad

https://sputniknews.com/middleeast/201801061060544822-iran-protests-un-provocation-violence/

Publicités

Catégories :Analysis

8 réponses »

  1. traduction :
    L’envoyé de l’Iran auprès de l’ONU: Téhéran a des «preuves tangibles» que les protestations sont incitée de l’étranger
    moyen-Orient
    01:12 06.01.2018 (mis à jour 04:46 06.01.2018)

    Le gouvernement iranien a des preuves tangibles que la violence dans les manifestations en cours dans le pays est incitée de l’étranger, a déclaré l’ambassadeur iranien auprès des Nations Unies Gholam Ali Khoshroo lors d’une réunion d’urgence du Conseil de sécurité des Nations unies.

    « Nous avons des preuves tangibles que la violence en Iran par une poignée de manifestants, ayant entraîné dans certains cas la mort de policiers et d’agents de sécurité, est très clairement dirigés de l’étranger », a déclaré M. Khoshroo vendredi.

    L’envoyé iranien auprès de l’ONU Gholam Ali Khoshroo a également souligné que les États-Unis abusent de leur pouvoir en tant que membre du Conseil de sécurité des Nations Unies et membre permanent du Conseil en convoquant une réunion pour discuter des manifestations en Iran.

    « Le mouvement des États-Unis d’apporter à ce conseil protestations en Iran par certains de nos citoyens pour des griefs légitimes, exacerbés par nul autre que les États-Unis eux-mêmes dans leur manquement au Plan d’Action Complet Conjoint [JCPOA] est un abus de son pouvoir en tant que membre permanent et un abus du conseil lui-même « , a déclaré Khoshroo vendredi.

    De plus, Khoshoroo a signalé que des instigateurs basés aux États-Unis et en Europe ont été vus incitant à la violence pendant les manifestations en Iran. L’instigation a inclus des activités telles qu’encourager et former des personnes à employer des cocktails de Molotov, à saisir des dépôts de munitions et à organiser un soulèvement armé.

    L’Iran devrait être celui qui demande une enquête sur le rôle des éléments étrangers à l’origine de la violence dans le pays, a conclu M. Khoshroo
    La réunion du Conseil de sécurité de l’ONU a été convoquée par les Etats-Unis, qui ont manifesté un intérêt actif pour ce qu’ils considèrent comme des tentatives des autorités iraniennes pour réprimer les manifestants pro-démocratie. L’envoyé américain à l’ONU, Nikki Haley, a déclaré que le monde regardait ce que faisait la République islamique.

    Par ailleurs, l’ambassadeur adjoint de la Chine auprès des Nations Unies, Wu Haitao, a déclaré vendredi que son pays avait pris note des protestations en Iran, mais qu’il considérait leur problème interne hors de portée de l’ONU.

    « La situation iranienne ne menace pas la paix et la sécurité internationales et n’est pas à l’ordre du jour du Conseil de sécurité », a-t-il dit. lors de la réunion. « La Chine prend note des récents développements internes de l’Iran », a admis M. Wu, ajoutant que Pékin faisait confiance au gouvernement iranien pour faire ce qu’il fallait pour maintenir la stabilité du pays. Il a souligné que l’ingérence de l’ONU ne contribuerait pas à résoudre le problème.
    L’ambassadeur de Russie auprès des Nations Unies M.Vassily Nebenzia a souligné qu’il est inacceptable d’utiliser un « faux prétexte » pour inclure les questions politiques internes de l’Iran dans l’ordre du jour de la réunion. M. Nebenzia a déclaré que la situation politique intérieure s’est stabilisée ces derniers jours. Il a ajouté que le peuple iranien était uni par des sentiments anti-américains.

    M. Nebenzia a souligné que la véritable raison de la convocation de la réunion n’était pas le désir de protéger les droits de l’homme ou de promouvoir les intérêts du peuple iranien, mais plutôt une tentative de saper le Plan d’Action Complet Conjoint (PAGC).

    « Il est évident pour tout le monde que le sujet choisi aujourd’hui ne relève pas des prérogatives établies par la Charte des Nations Unies », a déclaré M. Nebenzia. « La véritable raison de convoquer la réunion d’aujourd’hui n’est pas une tentative de protéger les droits de l’homme ou de promouvoir les intérêts du peuple iranien, mais plutôt une tentative d’utiliser le moment présent pour continuer à miner le Plan d’action global commun. »
    L’ambassadeur de Russie a souligné que les États-Unis sapent l’autorité du Conseil de sécurité des Nations Unies en convoquant une réunion spéciale sur les manifestations en Iran.

    « Nous assistons aujourd’hui à l’abus des plates-formes du Conseil de sécurité par les États-Unis », a déclaré vendredi M.Nebenzia. « Pourquoi les États-Unis, membre permanent du Conseil de sécurité, sapent-ils l’autorité du Conseil de sécurité en tant qu’organe principal responsable du maintien de la paix et de la sécurité internationales? »

    Si le Conseil de sécurité suit la logique des États-Unis, ils auraient dû convoquer des réunions après de violentes manifestations à Ferguson, dans le Missouri, ou des vagues de troubles dans n’importe quel pays occidental, a déclaré M.Nebenzia.

    L’envoyé a exhorté les membres du Conseil de sécurité à permettre à l’Iran de régler ses propres problèmes et à se concentrer plutôt sur les situations de crise en Libye, en Corée du Nord et en Syrie.

    Par ailleurs, le Royaume-Uni et la France appellent les États membres qui composent le Plan d’Action Complet Conjoint (JCPOA) à respecter leurs engagements afin que le peuple iranien puisse voir ses avantages, a déclaré l’ambassadeur britannique auprès des Nations Unies, Matthew John Rycroft. Réunion du Conseil.

    « Le Royaume-Uni reste pleinement attaché au plan d’action global commun, il est l’un des plus grands succès de la communauté internationale dans la mémoire récente, nous saluons le respect par l’Iran de ses engagements nucléaires », a déclaré vendredi M. Rycroft. « Nous encourageons tous les États membres à respecter leurs engagements afin que le peuple iranien voit les avantages tangibles de cet accord. »
    Dans la perspective de trouver une solution aux « points chauds » de la crise au Moyen-Orient , le Conseil de sécurité des Nations unies doit rester pleinement attaché au respect de l’accord nucléaire avec l’Iran et promouvoir pleinement sa mise en œuvre, a déclaré l’ambassadeur François Delattre durant la réunion d’urgence.

    En octobre 2017, le président américain Donald Trump a refusé de confirmer au Congrès américain que l’Iran respectait strictement l’accord nucléaire mais en même temps il ne mettait pas en question la conformité au niveau international. Depuis, les États-Unis ont imposé des sanctions supplémentaires à l’Iran.

    Cependant, l’ambassadeur des États-Unis auprès des Nations Unies, Nikki Haley, a prévenu vendredi lors d’une réunion du Conseil de sécurité que l’Iran avait été averti que le monde surveillait la façon dont Téhéran gère les manifestations antigouvernementales en cours.

    « Le régime iranien est maintenant au courant, le monde suivra ce que vous faites », a déclaré Haley.

    L’Iran appelle l’ONU à la réunion de la politique étrangère de Trump

    Le ministre iranien des Affaires étrangères, Javad Zarif, a déclaré vendredi que le ministre iranien des Affaires étrangères, Javad Zarif, a fait savoir que le ministre irakien des Affaires étrangères, Donald Trump , avait mis fin mercredi soir à l’information du Conseil de sécurité de l’ONU sur les manifestations iraniennes.

    « Le CS de l’ONU a repoussé la tentative nue américaine de détourner son mandat.La majorité a souligné la nécessité de mettre pleinement en œuvre le JCPOA et de s’abstenir d’interférer dans les affaires internes d’autrui.Une autre erreur de FP pour l’administration Trump », at-il tweeté.
    La Russie, la Chine et la France – trois des cinq membres permanents du conseil de sécurité – se sont prononcées contre la réunion sur protestations anti-gouvernementales en Iran lors d’une réunion des Nations unies, affirmant qu’elles ne représentaient aucun risque pour la paix et la sécurité internationales.

    La Russie, la Chine et la France et le Royaume-Uni se sont également prononcés en faveur du maintien de l’accord de 2015 avec Téhéran. L’ambassadeur de Russie, Vassili Nebenzia, a accusé les États-Unis d’avoir appelé à ce que le briefing sape le Plan d’Action Complet Conjoint, qui a vu l’Iran réduire ses activités nucléaires en échange d’un assouplissement des sanctions. Le président Trump a dit que c’était la pire affaire de tous les temps.

    Le peuple iranien est descendu dans les rues des principales villes du pays depuis le 28 décembre 2017 pour protester contre le chômage, la pauvreté, l’augmentation du coût de la vie et les politiques du président iranien Hassan Rouhani et du guide suprême Ali Khamenei. Au moins 20 personnes auraient été tuées et 450 ont été arrêtées, selon des rapports publiés.

    J'aime

Vos Réactions (Vous êtes totalement libres de vous exprimer mais les attaques ad hominem sont proscrites)

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.